Une paire de bootleggers a été attrapée deux fois par les chasseurs de pirates. Une multiplication par six de la peine initiale n’est qu’une des conséquences.
En 2018, l’organisation anti-piratage basée aux Pays-Bas BREIN a ciblé une paire de contrebandiers d’âge moyen. Cela avait publiquement distribué du contenu piraté via BitTorrent en violation de la loi sur le droit d’auteur.
BREIN n’a pris aucune autre mesure contre une petite compensation et la promesse de ne plus commettre d’autres violations. Vraisemblablement en raison des conséquences financières élevées, les deux se sont séparés après avoir été attrapés une deuxième fois.
Pirate surpris en train de télécharger
L’objectif principal de BREIN est de faire cesser immédiatement toute violation des droits de ses clients. Après cela, l’organisation anti-piratage s’efforce d’obtenir une compensation couvrant les coûts et, si nécessaire, une amende appropriée. Maintenant, TorrentFreak rend compte d’une paire de bootleggers plutôt malchanceuse.
Dans l’affaire de 2018, les chasseurs de pirates ont ciblé un site torrent. Selon BREIN, il s’agissait d’un site Web petit mais persistant qui proposait des films téléchargeables, des émissions de télévision, des livres électroniques et des jeux. L’organisation contre le piratage sur Internet a identifié trois personnes impliquées dans le site illégal, dont les deux administrateurs du site, un couple d’âge moyen.
Comme tous les trois étaient au chômage, BREIN a adapté son offre de règlement aux pirates en conséquence. Le couple a accepté de payer 2 500 € mais a également signé un accord énonçant les conséquences s’ils revenaient à leurs anciennes habitudes.
Un couple surpris en train de télécharger à nouveau
Cela a été une surprise lorsque l’organisation anti-piratage a réexaminé divers sites Web proposant illégalement des films, des émissions de télévision, de la musique, des livres électroniques et des jeux, et a découvert que plusieurs pseudonymes responsables de milliers de téléchargements illégaux appartenaient à un couple marié avec qui le les chasseurs de pirates avaient fait une comparaison il y a des années.
Le mari et la femme ont signé une lettre de cessation et d’abstention en 2018, que leur comportement a récemment violée.
Conséquences financières – six fois l’amende initiale
Bien sûr, l’organisation anti-piratage ne peut pas laisser cela reposer tout seul. BREIN conclut :
Malgré leur promesse dans la lettre de cesser et de s’abstenir de 2018, ils ont secrètement poursuivi leurs téléchargements illégaux et se sont cachés avec l’aide des personnes impliquées dans les sites Web illégaux.
Il a maintenant été convenu avec eux qu’ils devront payer 16 200 EUR et que 55 000 EUR seront dus immédiatement en cas de non-paiement.
BREIN
Sur la base de la somme de 2 500 € évoquée pour 2018, le montant de 16 200 € signifie une multiplication par six de la sanction. Chaque faux pas supplémentaire sera puni d’une amende de 5 000 euros par jour ou du même montant par infraction.
Mais le duo de bootleggers ne doit pas seulement faire face aux graves conséquences financières. BREIN précise que le couple en question n’est plus ensemble. Bien que les défenseurs du droit d’auteur n’entrent pas dans les détails dans leur article de blog, il est facile de mettre les deux ensemble.
Étant donné que le mari et la femme ont signé un accord ensemble et sont confirmés solidaires, ils doivent payer le montant total ensemble ou être individuellement responsables du montant total même s’ils se séparent. Ce n’est pas idéal dans les circonstances.
Cela soulève la question spéculative de savoir si l’un ou les deux ont violé l’accord initial de s’abstenir de télécharger illégalement. Même si un seul a rompu l’accord, les deux sont toujours responsables.
TorrentFreak